- wonder
- 1. n чудо; нечто удивительное, неожиданное
to work wonders — творить чудеса
the wonders of modern science — чудеса современной науки
seven wonders of the world — семь чудес света
it is a wonder of delicate workmanship — изумительно тонкая работа
it is no wonder, it is little wonder … — неудивительно, что …; нет ничего удивительного в том, что …; не приходится удивляться тому, что …
the wonder is that he found the way — удивительно лишь то, что он нашёл дорогу
for a wonder — как ни странно, каким-то чудом
you are punctual for a wonder — как ни странно, вы не опоздали
what wonder? — чему тут удивляться?, что тут удивительного?
no wonder — не удивительно
i wonder what — интересно что
it is no wonder — не удивительно
it is small wonder that … — не удивительно, что …
2. n изумление, удивлениеto look in open-mouthed wonder — смотреть разинув рот
wonder and amazement — ужас и удивление
agape with wonder — разинув рот от удивления
3. n изумление, трепет, благоговениеthey looked at each other in silent wonder — они смотрели друг на друга в немом изумлении
4. n сомнение, неуверенность5. a вызывающий изумление или восхищениеwonder child — чудо-ребёнок
6. a необычайно эффективныйwonder drug — чудодейственное лекарство
7. v интересоваться, желать знать; задавать вопрос; сомневатьсяI wonder who he is — интересно, кто он такой
I wonder — интересно знать
8. v изумляться, поражаться; восхищатьсяhe wondered at the delicacy of form — он был восхищён изяществом формы
Синонимический ряд:1. amazement (noun) admiration; amaze; amazement; astonishment; awe; incredulity; marveling; shock; stupefaction; surprise; wonderment2. marvel (noun) marvel; miracle; phenomenon; portent; prodigy; sensation; stunner3. uncertainty (noun) concern; doubt; doubtfulness; dubiety; dubiosity; dubiousness; dubitancy; incertitude; mistrust; query; question; scepticism; skepticism; suspicion; uncertainty; uncertitude4. marvel (verb) admire; be astonished; be astounded; gape; marvel; stare5. question (verb) conjecture; doubt; mediate; ponder; puzzle; question; speculate; thinkАнтонимический ряд:calmness; coolness; expectation; indifference; triviality
English-Russian base dictionary . 2014.